Space Madness :: Handbuch / Manual

Tastenbelegung Controlls

Taste Key	Aktion Action
W / ⇑	Beschleunigen Accelerate
S / ⇓	Verlangsamen Decelerate
A / ⇐	Nach links drehen Turn left
D / ⇒	Nach rechts drehen Turn right
Leertaste Space	Schiessen Shoot
Linke STRG Left CTRL	Rakete abfeuern Fire Missile
Linke Umschalttaste	Nachbrenner Afterburner

Spieler Player

	Dein Schiff Die Standardwaffe hat unendlich Energie, schiesst allerdings nicht so schnell. Your ship The standard weapon has infinite energy, but does not shoot so fast.
	Dein Schiff, geschützt durch einen Schild. Your ship protected by a shield.
	1 SchiffshülleShip Hull 2 SchildShield 3 Munition HauptwaffeAmmunition Main Gun 4 Verbleibende RaketenRemaining Missiles

Gegenstände Pickups

Gegenstände werden bei Feindkontakt zerstört!Pickups will be destroyed on enemy contact!
	Regeneriert deine Schiffshülle um 15 Punkte, bis sie voll ist. Regenerates your hull by 15 points until it's full. GeschwindigkeitSpeed Dreht an StelleRotates on point TrefferpunkteHitpoints 100 RegenerationRegeneration +15 PunkteScore 10
	Schützt dein Schiff durch einen Schild. Protects your ship with a shield. GeschwindigkeitSpeed Dreht an StelleRotates on point TrefferpunkteHitpoints 100 PunkteScore 15
	Fügt deinem Raketenvorrat eine Rakete hinzu, bis maximal 20 Stück. Add a rocket to your rocket supply, up to a maximum of 20 pieces. GeschwindigkeitSpeed Dreht an StelleRotates on point TrefferpunkteHitpoints 100 PunkteScore 15
	Bewaffnet dich mit einem Superblaster. Dieser schiesst viel schneller, hat eine breitere Abdeckung und verbraucht Energie. Jedes Superblaster-Pickup gibt 400 Energie und zählt zu bereits vorhandener Energie hinzu. Equipts your ship with a super blaster. This one shoots much faster, has a wider coverage and consumes energy. Each Superblaster pickup gives 400 energy and summs up to existing energy. GeschwindigkeitSpeed Dreht an StelleRotates on point TrefferpunkteHitpoints 100 PunkteScore 100

Gefahren Hazards

	Grosser Asteroid Teilt sich bei Beschuss in 3 mittlere Asteroiden auf. Large Asteroid Divides into 3 middle asteroids when shot at it. GeschwindigkeitSpeed Langsamslow TrefferpunkteHitpoints 1 Schaden bei KontaktDamage on contact 35 PunkteScore 15
	Mittlerer Asteroid Teilt sich bei Beschuss in 3 kleine Asteroiden auf. Medium Asteroid Divides into 3 small asteroids when shot at it. GeschwindigkeitSpeed MittelMedium TrefferpunkteHitpoints 1 Schaden bei KontaktDamage on contact 15 PunkteScore 25
	Kleiner Asteroid Small Asteroid GeschwindigkeitSpeed Schnellfast TrefferpunkteHitpoints 1 Schaden bei KontaktDamage on contact 25 PunkteScore 40

Gegner Enemies

	Kanonenfutter Klein, langsam, dumm, aber fürchte die Massen! Nach ca. 15 zerlegten Gegnern, erscheint ein Jäger. Cannon fodder Small, slow, dumb but fear the masses! After about 15 disassembled enemies, a hunter appears. GeschwindigkeitSpeed Sehr langsamVery slow FeuerfrequenzRate of fire 2 Sekunden2 seconds TrefferpunkteHitpoints 10 Schaden bei KontaktDamage on contact 5 Schaden durch SchussDamage by shot 10 PunkteScore 25
	Jäger Grösser und gefährlicher. Schiessen Raketen! Nach ca. 5 zerlegten Gegnern, erscheint ein Boss. Hunter Bigger and more dangerous. Shoot missiles! After about 5 disassembled enemies, a boss appears. GeschwindigkeitSpeed LangsamSlow FeuerfrequenzRate of fire 1.5 Sekunden1.5 seconds TrefferpunkteHitpoints 100 Schaden bei KontaktDamage on contact 15 Schaden durch SchussDamage by shot 20 PunkteScore 100
	Boss Hat ein ziemlich dickes Fell und schiesst Raketen... viele Raketen. Wenn ein Boss aufgetaucht ist, wird kein anderer Gegner erscheinen, es sei denn, du löst einen höheren Gegner aus. Boss Has a pretty thick coat and shoots missiles ... a lot of missiles. If a boss has spawned, there will no other enemies spawn, except if you trigger a higher enemy from the remaining ones. GeschwindigkeitSpeed LangsamSlow FeuerfrequenzRate of fire 1.5 Sekunden1.5 seconds TrefferpunkteHitpoints 500 Schaden bei KontaktDamage on contact 35 Schaden durch SchussDamage by shot 35 PunkteScore 500